Staff di Mario Power Tennis (Game Boy Advance)

Questa è una lista di tutti coloro che hanno lavorato al gioco Mario Power Tennis per Game Boy Advance

Mario Tennis Power Tour Staff Credits

Subscript & Game Design

• Hiroyuki Takahashi
• Shugo Takahashi

Director

• Yutaka Yamamoto

Graphic Director

• Fumihide Aoki

Sound Director

• Masaaki Uno

Assistant Directors

• Yusuke Sugimoto
• Akiko Sato

Game Design Staff

• Kentaro Sakou
• Norisumi Osawa
• Ayumu Shindo
• Shuji Shimizu
• Masato Kawamura
• Shigeo Matsuzawa

Tennis Designer

• Yutaka Yamamoto

RPG Designers

• Akiko Sato
• Haruki Ooe
• Ikuo Komiyama
• Masato Kawamura
• Keisuke Sudo

Menu Designers

• Yasuhiro Taguchi
• Kenji Numaya

Minigames Designers

• Haruki Ooe
• Yasuhiro Taguchi
• Toru Takamatsu
• Kazunori Mimori

Opening Programming

• Toru Takamatsu

System Programming

• Yasuhiro Taguchi
• Haruki Kodera

Character Design

• Shigeru Miyamoto
• Shin Yamanouchi
• Fumihide Aoki

Original 3D Models

• Nintendo EAD & SPD Staff

Character Animation

• Fumihide Aoki
• Hiroto Nakashima
• Satoshi Tamai

Field Character Graphics

• Kanako Horiguchi
• Kaori Matsunaga
• Akiko Komiya
• Teppei Kamata
• Tetsuya Horie

Map Graphics

• Shinichiro Sugimoto
• Tetsuya Chiba
• Teppei Kamata

Windows & Lettering Design & Graphics

• Mitsumasa Muraishi
• Tetsuya Chiba
• Ayumu Shindo
• Norisumi Osawa
• Akiko Komiya
• Junko Nakada

Opening & Ending Graphics

• Mitsumasa Muraishi
• Fumihide Aoki
• Hiroto Nakashima
• Satoshi Tamai

Music

• Motoi Sakuraba

Sound Effects

• Masaaki Uno
• Takeshi Arai

Voice

• Kazumi Totaka - Vittorio, Guerrino, Boris, Baldo
• Takashi Nagasako - Donkey Kong, Primo, Piero, Ugo, Gastone, Ivan, Leo, Lucio
• Charles Martinet - Mario, Luigi, Waluigi, Geremia, Ulisse, Mastro Toad
• Jen Taylor - Peach (non creditato)
• Scott Burns - Bowser (non creditato)
• Kate Fleming - Fiamma, Silvia, Linda, Dafne, Olivia, Pamela, Tiziana, Giada (non creditato)
• Jessica Chisum - Erminia, Vanessa, Susanna (non creditato)
• Trevor Smith - Max, Giulio, Cris, Dario (non creditato)
• Heidi Darschke - Tina, Olimpia, Priscilla, Paola (non creditato)

Sound Support

• Koji Kondo

Supervisors

• Shigeru Miyamoto
• Takashi Tezuka

Graphic Support

• Kanae Kobata
• Yo Ohnishi
• Shigehisa Nakaue
• Tsuyoshi Watanabe
• Yoichi Kotabe

Illustration

• Masanori Sato
• Wataru Yamaguchi

Package & Manual

• Daiki Nishioka
• Yoshinori Oda

Coordination

• Masaaki Uno
• Shinya Sano
• Tasuku Machida
• Masaho Nomura

North American Localization Team

Localization Management

• Jeff Miller
• Leslie Swan
• Bill Trinen

North American Localization

• Rich Amtower

NOA Product Testing

• Yoshinobu Mantani
• Shuji Hashimoto
• Robert Crombie
• Kyle Hudson
• Randy Shoemake
• Eric Bush
• Sean Egan
• Rich Richardson
• Michael Leslie
• Joel Simon
• Chris Needham
• David Hunziker
• Ryan Christopherson
• Phil Honeywell
• Terral Dunn
• Mika Kurosawa
• Tomoko Mikami

European Localization Team

Coordination

• Marcus Krause

Translation

GERMAN

• Martin Weers
• Thomas Aldenhövel

FRENCH

• Hervé Lefranc
• Michaël Hugot

SPANISH

• Jesús Espí Tinoco
• Pol Roca Murillo

ITALIAN

• Barbara Pisani
• Francesca Di Marco
• Chiara Botta

Validation and Testing Team

Senior Assistant Manager

• Erkan Kasap

Coordinator

• Matthew Mawer

• Angel Moreno Colmeno
• Stefania Montagnese
• Didier Crespel
• Basilio Fernandez

Special Thanks

• Makiko Szolas
• Kiyomi Stevens
• Jason Card
• John Ricciardi
• Hiroko Minamoto
• Brian Scott
• Andrew Church
• Dwight S. Miller

Assistant Producer

• Toshiharu Izuno

Produced By

• Shinji Hatano
• Hiroyuki Takahashi
• Shugo Takahashi

Executive Producer

• Satoru Iwata

Copyrights of Game, Scenario and Program, except Copyrights owned by Nintendo, reserved by Nintendo and CAMELOT.

Copyrights of All Characters and Music reserved by Nintendo.