Grankyo

Da Mario Wiki, l'enciclopedia italiana.
Grankyo
SMG-Grankyo-rosso-render.png

SMG-Grankyo-ciano-illustrazione.jpg
Prima apparizione: Super Mario Galaxy (2007)
Ultima apparizione: Super Mario 3D All-Stars (2020)
Specie: Granchio

I Granky[1][2] sono dei nemici apparsi per la prima volta in Super Mario Galaxy. Possiedono due chele di dimensioni diverse, quella piccola a destra e quella grande a sinistra. Esistono due tipi di Granky, quelli rossi e quelli ciano, ed il colore influenza il loro comportamento.

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Galaxy[modifica | modifica sorgente]

In Super Mario Galaxy i Granky appaiono nei livelli che hanno come tema la spiaggia, come la Galassia Atollo, la Galassia Circuito Oceanico e la Galassia Grotta Sotterranea. Camminano lateralmente come normali granchi, sono invulnerabili ai salti e possono essere colpiti solo da dietro con una Piroetta, ovvero sulla loro parte molle, poiché frontalmente si difendono utilizzato la loro chela più grande. I Granky possono scavare sotto la sabbia, ma se provano a scavare nell'acqua profonda ritornano dove sono sbucati la prima volta. I Granky rossi in particolare si avvicinano al giocatore per ferirlo e una volta sconfitti rilasciano delle Astroschegge, mentre i Granky ciano scappano da lui e una volta sconfitti rilasciano un Fungo 1-Up.

Super Mario Galaxy 2[modifica | modifica sorgente]

Anche in Super Mario Galaxy 2 i Granky appaiono nei livelli a tema spiaggia, come ad esempio la Galassia Spiaggia Stellata. In questo gioco i Granky possono essere schiacciati e sconfitti in forma roccia e Yoshi può afferrarli con la lingua, ma come i Koopistrici e i Pallottoli Bill non si possono ingoiare. Quando vengono sputati, la loro chela più grande si comporta come un boomerang, poiché si muove in avanti per una certa distanza e poi torna indietro.

I Granky appaiono anche nella Galassia Bocce di Rocce durante la missione Fracasso nel Covo dei Granky, in cui il giocatore deve sconfiggerne trenta entro il tempo limite mentre è in forma roccia.

Altri nomi[modifica | modifica sorgente]

Interni[modifica | modifica sorgente]

Gioco File Nome Significato

Super Mario Galaxy
Super Mario Galaxy 2
ObjectData/Kanina.arc Kanina Dal giapponese "「蟹」kani (granchio) e dal diminutivo femminile italiano "-ina"
Super Mario Galaxy
Super Mario Galaxy 2
SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl KaninaRed Traslitterazione di カニーナレッド Kanīna Reddo
Super Mario Galaxy 2 StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl
SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl
カニーナレッド
Kanīna Reddo
Granchio Rosso

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
カニーナ[3]
Kanīna
カニーナ(青)[4]
Kanīna (ao)
カニーナ(赤[4]
Kanīna (aka)
Dal giapponese "「蟹」kani" (granchio) e dal diminutivo femminile italiano "-ina".

Stesso significato del precedente, ma con l'aggiunta del giapponese "青 ao" (blu)

Stesso significato del primo nome, ma con l'aggiunta del giapponese "赤 aka" (rosso)
UK Inglese
Crabber[5]
Granchio
Francia Francese
Crustina
Da crustacé (corstaceo) e dal diminutivo "-ina"
Germania Tedesco
Kanina
Dal nome giapponese
Spagna Spagnolo
Pinzón
Grande tenaglia
Cina Cinese
蟹蟹
Xièxiè
Ripetizione di "「蟹」xiè" (granchio)
Corea del Sud Coreano
Keuraebi
Da "크래브 keuraebeu" (granchio) e dal diminutivo "이 -i"

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

  1. Dal nome di una delle missioni della Galassia Bocce di Rocce in Super Mario Galaxy 2: Fracasso nel Covo dei Granky
  2. Guida PRIMA ufficiale di Super Mario Galaxy 2. Pagina 26.
  3. Nome interno di Super Mario Galaxy 2 (StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl e SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl); la stringa equivalente di "KanīnaReddo" (nome in romanji) è カニーナレッド (nome in kanji).
  4. 4,0 4,1 Shogakukan. 2015. Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook. Pagine 127 e 159.
  5. Browne, Catherine. 2010. Super Mario Galaxy 2 Prima Premiere Edition guide. Pagina 26.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]