Scarafetor

Da Mario Wiki, l'enciclopedia italiana.
Scarafetor
SMG-Scarafetor-illustrazione.png
Prima apparizione: Super Mario Galaxy (2007)
Ultima apparizione: Super Mario 3D All-Stars (2020)
Scarafetor Madre
Scaraboom

Gli Scarafetor sono dei nemici apparsi per la prima volta in Super Mario Galaxy. Sono dei cervi volanti, con una mandibola a forma di falce e il corpo viola. Il loro punto debole è la schiena, su cui vi è disegnato il simbolo dello schianto a terra. Il loro nome deriva dall'unione delle parole "scarafaggio" e "fetore".

Storia[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Galaxy[modifica | modifica sorgente]

Uno Scarafetor insegue Mario nella Galassia Dolceape.

In Super Mario Galaxy gli Scarafetor sono originari della Galassia Dolceape. Sono in rivalità con le Dolciapi, e durante la missione Strani Eventi sulla Torre infestano il loro regno, con lo Scarafetor Madre prende il controllo della torre di osservazione. Mentre nella missione Contrattacco degli Scarafetor, il giocatore deve sconfiggere il loro capo, lo Scaraboom. Oltre che nella Galassia Dolceape, gli Scarafetor compaiono anche in alcune aree con i Velieri Volanti e nella Galassia Dolce Arrampicata, dove camminano sui muri. Gli Scarafetor attaccano caricando contro Mario (o Luigi) per poi scagliarcisi addosso nel tentativo di ferirlo con le mandibole. Tuttavia, dopo la carica, rimangono inermi per qualche secondo, permettendo all'idraulico di sconfiggerli con uno schianto a terra sulla schiena. Una volta eliminati lasciano cadere tre Astroschegge. Se l'idraulico rimane sulla loro schiena per troppo tempo, gli Scarafetor lo scuotono via.

Super Mario Galaxy 2[modifica | modifica sorgente]

In Super Mario Galaxy 2 gli Scarafetor appaiono nella Galassia Incastro e si comportano come nel gioco precedente.

Anche lo Scarafetor Madre e lo Scaraboom riappaiono in questa galassia, rispettivamente nelle missioni Segreto del Puzzle e Duello con lo Scaraboom.

Altri nomi[modifica | modifica sorgente]

Interni[modifica | modifica sorgente]

Gioco File Nome Significato

Super Mario Galaxy
Super Mario Galaxy 2
ObjectData/StinkBugSmall.arc StinkBugSmall Piccolo Insetto Puzzolente
Super Mario Galaxy
Super Mario Galaxy 2
StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl
SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl
ザコカメムシ
Zako Kamemushi
Piccolo Insetto Puzzolente

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
クワカブト
Kuwakabuto
Da "クワガタムシ kuwagatamushi" (cervo volante) e "「甲虫」 kabutomushi" (scarabeo rinoceronte)
UK Inglese
Mandibug
Da "mandible" (mandibola) e "bug" (insetto)
Francia Francese
Skarabée
Da "scarabée" (scarabeo)
Germania Tedesco
Stinkkäfer
Da "stinkbug" (cimice)
Spagna Spagnolo
Escarabajo
Scarabeo
Cina Cinese
鹿角甲虫
Lùjiǎo jiǎchóng
Cervo volante
Corea del Sud Coreano
사슴풍뎅이
Saseumpungdeng'i
Da "사슴벌레 saseumbeoll" (cervo volante) e "장수풍뎅이 jangsupungdeng'i" (scarabeo rinoceronte)

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]