Ciambellona

Ciambellona
Icona dell'arena in Mario Kart 64.
Comparso in:	Mario Kart 64 (1996) Mario Kart 7 (2011)
Trofei a cui appartiene:	Modalità battaglia
Wi-Fi:	Disponibile (3DS)
Musica circuito - Mappa circuito Mario Kart 64 Mario Kart 7

La Ciambellona è un'arena di battaglia in Mario Kart 64. Come dice il nome, la pista ha la forma di una grande ciambella. Nel buco della ciambella c'è una piscina di lava. Se un giocatore ci cade, esso perderà un palloncino, e Lakitu lo rimetterà in pista.

Mario Kart 7

La pista come appare in Mario Kart 7.

La Ciambellona riappare in Mario Kart 7 come pista battaglia retro. In questo gioco, l'arena presenta nuovi elementi. Ci sono delle rampe dove i giocatori possono sfruttare l'uso del Deltaplano per volare oltre la piscina di lava. L'Auto Clown Koopa appare mentre vola nel bel mezzo della pista, la quale emette aria, così da poter volare più in alto. Dei geyser di lava spesso si alzano dalla piscina, e possono colpire i personaggi mentre sono in volo. I personaggi colpiti cadranno nella piscina di lava.

Descrizione dal manuale d'istruzioni

This map is in the shape of a big donut. Because there is no guardrail along the inside, should you make a mistake, you will dive into the lava. Use the four walls to hide and ambush your opponents. (Questa mappa ha la forma di una ciambella. Siccome non ci sono ringhiere lungo la parte interna, potresti commettere l'errore di tuffarti nella lava. Utilizza le quattro mura per nasconderti e tendere un'imboscata ai tuoi avversari.)

Galleria

• 

  Luigi e la Principessa Peach mentre combattono sulla Ciambellona.

• 

  Bowser sulla Ciambellona in Mario Kart 7.

Curiosità

• In Mario Kart 7, questa è l'unica pista battaglia a sfruttare l'uso del deltaplano.
• In Mario Kart 64 ci sono due cubi oggetto sotto il circuito, impossibili da raggiungere.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

ビッグドーナツ
Biggu Dōnatsu

Grande Ciambella

Inglese

Big Donut

Grande Ciambella

Francese

Gros Beigne (NOA)
Gros Donut (NOE)

Grande Ciambella

Tedesco

Riesendonut

Grande ciambella

Spagnolo

Rosca Enorme (NOA)
Gran Donut (NOE)

Grande Ciambella

Olandese

Reuzenring

Grande ciambella

Portoghese

Grande Donut

Grande Ciambella

Russo

Большой бублик
Bol′šoj bublik

Grande Ciambella

Coreano

빅 도넛
Bik Doneot

Grande Ciambella

Cinese

大甜甜圈
Dà Tiántiánquān

Grande Ciambella