Campanella manekineko

Campanella manekineko
Descrizione:	Una campanella di bronzo con degli occhi.
Uso o funzione:	Permette a Mario di trasformarsi in Mario manekineko.
Prima apparizione:	Super Mario 3D World (2013)
Ultima apparizione:	Mario Kart 8 Deluxe (cameo nel Pass percorsi aggiuntivi) (2022)

La Campanella manekineko è un potenziamento introdotto in Super Mario 3D World che somiglia a una campanella di bronzo (o possibilmente un konguro'o). Permette a Mario di trasformarsi in Mario manekineko, che, facendo uno schianto a terra, si trasforma in una statua di Mario gatto dorata con una moneta. Come accade per Mario statua, un potenziamento di Mario tanuki, quando utilizzato, questo potenziamento permette a Mario di diventare momentaneamente invincibile. Quando cade, genera monete che vengono prese automaticamente. È considerato un potenziamento di Mario gatto, poiché, più avanti nel gioco sostituisce la Super Campanella nei livelli remixati. Inizia ad apparire dal Mondo Fungo nel livello 2, Cima spinosa.

Curiosità

• La Campanella manekineko è l'unico potenziamento che in Super Mario 3D World non ha un Timbro corrispondente.
• La Campanella manekineko è simile alla Foglia Statua da Super Mario 3D Land o l'Abito Tanooki da Super Mario Bros. 3, tutti questi potenziamenti, infatti trasformano il personaggio in statua.
• La statua in cui si trasformano i personaggi è ispirata dalla popolare statua del Maneki-neko, originarie del Giappone.
  • Sia il nome giapponese che quello italiano infatti citano il Maneki-neko.
• Stranamente, mentre Mario, Peach, Toad e Rosalinda alzano la loro zampa destra, un gesto utilizzato per indicare ricchezza e buona fortuna, Luigi alza invece la sua zampa sinistra, un segno comunemente associato al venditore che invita i clienti ad entrare nel negozio.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

マネキネコベル
Maneki-neko Beru

Inglese

Lucky Bell

Francese

Clochette de chance

Tedesco

Glücksglocke

Spagnolo (NOE)

Cascabel Fortuna

Spagnolo (NOA)

Campana de la Suerte

Olandese

Geluksbel