Mago Argano

Da Mario Wiki, l'enciclopedia italiana.
Mago Argano
Mago Argano.jpg
Il Mago Argano in una scena di Fantasmi a colazione
Specie: Mago di Attila
Debutto in: Fantasmi a colazione
Ultima apparizione: Mario e l'uovo di Luigi[1]
Doppiatore attuale: Giovanni Battezzato (Italiano)

Il Mago Argano è un Mago di Attila che appare nel cartone di Super Mario World.

La sua apparizione principale è nell'episodio Fantasmi a colazione, dove Mario, Luigi e la Principessa Amarena si scontrano accidentalmente contro di lui mentre cercano Oogtar per la Foresta Incantata e questo li rapisce portandoli nella sua casa dei fantasmi, senza alcun motivo se non il suo essere malvagio di natura e minacciandoli di farli saltare in aria con un Bob-omba se non obbediscono. In seguito rapirà anche Oogtar, ma alla fine verrà sconfitto da Yoshi, che si mangia la sua bacchetta magica. In un ultimo disperato tentativo di fermare Mario e soci chiude a chiave la porta della stanza in cui sono imprigionati, ma Oogtar riesce a trovare la chiave di scorta e a far scappare tutti. Una gag ricorrente nell'episodio è Mario che fatica a ricordare il suo nome storpiandolo nei modo più disparati (Mago Marrano, Mago Pastrano, Mago Malsano...) facendolo infuriare sempre di più.

Nella versione Italiana dell'episodio Mario e l'uovo di Luigi, il Mago di Attila che trasforma Luigi in uovo viene chiamato anch'esso Mago Argano: la cosa non viene mai detta esplicitamente nella versione originale.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
UK Inglese
Wizenheimer
Gioco di parole tra Wizard (mago) e Wisenheimer (arrogante)
Germania Tedesco
Wiesenheimer
Storpiatura tedesca del nome inglese
Romania Rumeno
Vițănhaimăr
Traduzione letterale del nome inglese

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

  1. Nel doppiaggio Italiano