Conversazioni Guida di Palutena

Da Mario Wiki, l'enciclopedia italiana.

Un elenco in ordine alfabetico di tutte le Conversazioni di Palutena's Guidance in Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U.

Abitante[modifica | modifica wikitesto]

Abitante Conversazione.png
  • Viridi: Oh, guardate! È l'Abitante!
  • Pit: L'Abitante? Ma che nome originale...
  • Viridi: Beh, perché... come vorresti chiamare l'abitante di un villaggio? Ad ogni modo, mostra un po' di rispetto! Si dice che combatta molto lealmente.
  • Pit: Come mai?
  • Viridi: Forse perché nel villaggio da cui viene c'è una talpa che punisce chi bara!
  • Pit: Resetti!
  • Palutena: Il Razzo Gironio dell'Abitante fa molto male, quindi fai del tuo meglio per rifletterlo.

Bowser[modifica | modifica wikitesto]

Bowser Conversazione.png
  • Pit: Quando penso a Bowser, me lo immagino sempre rinchiuso nel suo castello a prepararsi per qualche battaglia.
  • Viridi: Oppure a giocare a golf o a guidare go-kart.
  • Pit: Oggi sembra sia in vena di piantare grane. Sarà perché lo hanno messo in un picchiaduro?
  • Viridi: Ho sentito dire che Mario, quando ha affrontato Bowser per la prima volta, ha usato un'ascia per far crollare il ponte con il suo avversario sopra.
  • Palutena: Sembra proprio una cosa da film d'azione a 8-bit!
  • Pit: Sarò sincero: ho un po' di paura.
  • Palutena: Tranquillo, Bowser sarà potente, ma la sua difesa offre diversi varchi. Usa il cervello e attendi il momento ideale per contrattaccare.

Bowser Junior[modifica | modifica wikitesto]

Bowser Junior Conversazione.png
  • Pit: Ma quello è Bowser Junior?
  • Viridi: Si. È l'erede al trono dei Koopa.
  • Palutena: Chissà se è stato il padre a comprargli quella Auto Clown Junior. È dotata di tutti gli accessori.
  • Pit: Ehi mi è venuto in mente un nome ancora più appropriato. Cosa te ne pare di... Gusciocottero?
  • Viridi: Vabbè. Ovviamente, la Auto Clown Junior è un veicolo molto insidioso.
  • Palutena: È immune a molti attacchi, quindi attacca quando Bowser Junior si espone.
  • Viridi: Stai suggerendo di colpirlo d'alto, giusto?

Bowserotti[modifica | modifica wikitesto]

  • Palutena: Quello è uno degli scagnozzi di Bowser. <inserire nome del Bowserotto>
  • Pit: Mmmh, la somiglianza con Bowser Junior è sorprendente!
  • Palutena: Quella Auto Clown Koopa è solo il modello di base.
  • Pit: Immagino che, come erede al trono, Bowser Junior abbia un trattamento di riguardo...
  • Viridi: In realtà il rapporto tra Bowser e i suoi scagnozzi è un vero mistero!
  • Pit: Mi dispiace molto per loro...
  • Palutena: Gentile da parte tua, ma ti conviene accantonare questi sentimenti se vuoi vincere.

Captain Falcon[modifica | modifica wikitesto]

Captain Falcon Conversazione.png
  • Pit: Wow, è Captain Falcon!
  • Viridi: Oh, è un capitano! Quale nave comanda?
  • Pit: Credo piuttosto che sia un pilota, o qualcosa del genere.
  • Viridi: Tutti questi personaggi hanno un sacco di abilità ed esperienza di combattimento... ma qualche speranza ce l'hai anche tu. Certo, se venissero introdotti anche i veicoli, sarebbe tutto un altro discorso.
  • Pit: Per fortuna non è così. Non potrei competere con un veicolo F-Zero o con un Arwing.
  • Viridi: E comunque quei diffusori G hanno un effetto disastro sull'ambiente!
  • Pit: Però! Nei sai parecchio di navette spaziali per essere la Dea della Natura!
  • Palutena: A ogni modo, se sei vicino a Captain Falcon stai attento alla sua combo di salto e Pugno Falcon.

Charizard[modifica | modifica wikitesto]

  • Viridi: Oh, spettacolo! È Charizard! Guardate che ali magnifiche!
  • Pit: Quelle ali saranno anche magnifiche, ma non sono di grande aiuto per volare e per planare.
  • Palutena: Scarsa efficienza nel volo? Direi che suona familiare.
  • Pit: Non capisco cosa vuoi insinuare...
  • Viridi: Dai Pit, negarlo non ti servirà a nulla! Per lo meno Charizard può usare le sua ali per attaccare!
  • Pit: Beh, io posso usarle per volare... Quando la divina Palutena mi concede il Dono del volo, ecco.
  • Palutena: Sai, mi sono sempre chiesta se il Dono del volo abbia effetto anche su altro, oltre alle ali. Per esempio, sui tuoi capelli.
  • Pit: Ma che dici !? Così diventerei calvo!
  • Palutena: Stiamo divagando. Charizard ha un altro attacco, chiamato Fuococarica. È potente, ma è pericoloso persino per Charizard. A ogni modo, schiva il colpo e tieniti a distanza finché non si presenta l'occasione per contrattaccare.

Dottor Mario[modifica | modifica wikitesto]

Dottor Mario Conversazione.png
  • Pit: Non credo che quello sia un vero dottore...
  • Palutena: Io non ne sarei così sicura. I suoi attacchi sono devastanti, deve per forza conoscere almeno l'anatomia.
  • Viridi: È un ciarlatano. Dicono che combatta i virus lanciandogli contro medicine a caso. Non mi sembra un metodo molto sicuro.
  • Pit: Meno male che non è il mio medico di famiglia!
  • Palutena: Dr. Mario è più lento di Mario, ma in compenso è più potente. Attento a non finire in infermeria! Non puoi sapere che la terapia potrebbe toccarti!

Greninja[modifica | modifica wikitesto]

  • Pit: E questa cos'è? Una specie di rana ninja?
  • Palutena: Quello è il Pokémon Greninja. I suoi punti sono agilità e velocità. Quella che sembra una sciarpa in realtà è la sua lingua.
  • Viridi: Come misura difensiva, ti consiglio di strofinarti il pepe su tutto il corpo.
  • Pit: Come fa Greninja a sentire i sapori se tiene la sua lingua al vento?
  • Palutena: Potrebbe essere uno di quei rari ninja che mangiano molto lentamente.
  • Pit: Che?! Ma questo non ha senso! Vabbeh... Dimmi solo come vincere!
  • Palutena: Greninja crea delle stellette di acqua compressa e le lancia a gran velocità. Questo attacco è noto come Acqualame. Se Greninja inizia a caricare la mossa Acqualame, preparati a rispedire le stellette al mittente!

Jigglypuff[modifica | modifica wikitesto]

  • Pit: Quello è Jigglypuff, il Pokémon pallone.
  • Viridi: Guarda come fluttua! Dev'essere leggero come l'aria!
  • Palutena: Non lasciarti ingannare dal suo aspetto dolce, è uno dei lottatori più aerodinamici che esistano. Jigglypuff può eseguire un attacco tremendo chiamato Riposo che, se portato a segno, può avere conseguenze devastanti.
  • Viridi: In ogni caso, quell'attacco lascia Jigglypuff vulnerabile per un breve periodo di tempo.
  • Palutena: Quindi, quando Jigglypuff si addormenta, quello è il momento giusto per colpire.
  • Pit: Capito terrò gli occhi aperti per quando i suoi inizieranno a chiudersi per il sonno!

Mario[modifica | modifica wikitesto]

Mario Conversazione.png
  • Palutena: Tu conosci questo personaggio, vero Pit?
  • Pit: Ma certo! È Mario!
  • Palutena: È stato il tuo primo alleato durante la lotta contro l'Esercito del Subspazio. Quello che forse non sai è quanto Mario sia famoso. È raro incontrare qualcuno che non conosce Mario.
  • Pit: Ora non so se combattere contro di lui o chiedergli un autografo!
  • Palutena: Farai il fan dopo averci combattuto.
  • Pit: Ehi, credi che mi farà l'autografo sulle ali?

Ness[modifica | modifica wikitesto]

  • Pit: Credo di percepire uno strano tipo di energia...
  • Palutena: Sono i poteri psichici di Ness.
  • Pit: Poteri psichici? Che roba è?
  • Palutena: Un termine generico per definire capacità soprannaturali.
  • Pit: Soprannaturali?! Non mi sembra una definizione molto scientifica!
  • Palutena: Disse l'angelo alle dea.
  • Pit: Che intendi dire?
  • Palutena: Pit, stiamo comunicando telepaticamente. Inoltre, il Dono del volo è un tipo di telecinesi, e ti vedo dal cielo grazie alla chiaroveggenza. E per finire, ti richiamo dal campo di battaglia grazie a una specie di teletrasporto.
  • Pit: Credimi, apprezzo molto tutto ciò che fai... con quelle... cose...
  • Palutena: Ad ogni modo, se Ness usa PsicoTuono per recuperare e tu rifletti la mossa, gli farai passare un brutto quarto d'ora! Provaci appena ne hai l'occasione!

Yoshi[modifica | modifica wikitesto]

Yoshi Conversazione.png
  • Pit: È Yoshi!
  • Viridi: Perdonate la curiosità... Yoshi depone uova, però è un maschio. Giusto?
  • Pit: Oh, se non lo sai tu, che sei la Dea della Natura...
  • Viridi: Questo personaggio non ha nulla di naturale!
  • Pit: In effetti, capisco cosa intendi.
  • Palutena: Beh, ogni essere vivente ha in sé caratteri sia femminili che maschili. Direi che Yoshi non fa eccezione.
  • Pit: Mi chiedo cosa contengano quelle uova... Cioccolato?
  • Palutena: Presa attenzione, Pit: se usi lo scudo quando Yoshi esegue la mossa Uovo rotolante, puoi afferrarlo. Ricordalo!

Rosalinda & Sfavillotto[modifica | modifica wikitesto]

Rosalinda Conversazione.png
  • Palutena: Ed ecco qui Rosalinda.
  • Viridi: Si, è la custode dell'Osservatorio Cometa e fa da mamma agli Sfavillotti.
  • Pit: E perché quel soffice cuscino la segue? Io adoro i cuscini!
  • Palutena: Quello lì è uno Sfavillotto. E questa non sarà una battaglia da vincere a cuscinate.
  • Viridi: A me non sembra un cuscino...
  • Pit: Sapete, a me sembra che Rosalinda non sia molto gentile con il piccoletto.
  • Viridi: Esistono un sacco di Sfavillotti, perciò non è un problema se ne perde qualcuno.
  • Pit: Non è un problema?
  • Palutena: Gli Sfavillotti si sacrificano volentieri per proteggere Rosalinda. Magari dall'aspetto non si direbbe, ma sono abbastanza potenti da farti volare via, quindi stai attento.

Wario[modifica | modifica wikitesto]

Wario Conversazione.png
  • Pit: Ehm, Wario non ha esattamente un buon odore.
  • Palutena: C'è da aspettarselo. Per il suo Smash finale, Wario mastica Aglio sudicio e si trasforma nel suo alter ego antieroico... Wario-Man!
  • Pit: Che? Wario-Man?
  • Palutena: Già. Secondo la leggenda, una volta Wario prese il raffreddore e mangiò accidentalmente Aglio sudicio. Diventò così Wario-Man.
  • Pit: Ah. Quindi l'Aglio sudicio è la fonte dei poteri di Wario. Ottimo...
  • Viridi: Che tipo affascinante, non credete?
  • Palutena: A proposito... Sembra che, quando mangia, Wario sia incline a produrre gas. Molto gas.
  • Pit: Bleah, basta così per piacere!
  • Palutena: Se te lo dico è solo per il tuo bene. Wario è una bomba a orologeria! Fa' attenzione ai suoi... gas improvvisi. Non solo sono poco eleganti, ma anche molto pericolosi!
  • Pit: Detesto questi aspetti del mio lavoro...

Donkey Kong[modifica | modifica wikitesto]

Donkey Kong Conversazione.png
  • Pit: Sembra che debba affrontare DK.
  • Palutena: Le sue braccia sono robuste come tronchi d'albero e in grado di eseguire attacchi estremamente potenti. Per la tua stazza si muove velocemente. La velocità e la potenza, unite a un buon raggio d'azione, fanno di DK un valido combattente.
  • Pit: Già, peccato che non sappia vestirsi. Quella cravatta non lascia molto spazio all'immaginazione...
  • Palutena: Hai ragione, ma quello è il suo look caratteristico. Forse è meglio lasciar perdere l'argomento.
  • Viridi: Già. Piuttosto, meglio non essere il bersaglio di un suo Pugno gigante o dei suoi attacchi Smash! Quando ti attacca, non usare lo scudo. Pensa solo a evitare il colpo per poi contrattaccare.
  • Palutena: E fai attenzione a dove atterri.

Diddy Kong[modifica | modifica wikitesto]

Diddy Kong Conversazione.png
  • Pit: Oh, guardate! È Diddy Kong!
  • Viridi: È il piccolo amico di Donkey Kong.
  • Pit: Chissà se mi lascerà vincere in cambio di una banana...
  • Palutena: Non sottovalutarlo solo perché è una scimmia. È più veloce e più forte di qualunque umano.
  • Pit: A meno che non abbia imparato a volare, sarò al sicuro!
  • Palutena: Non può volare, ma è armato di una Nocciol-pistola con cui ti sparerà addosso infinite arachidi.
  • Pit: E allora? Io adoro le arachidi!
  • Palutena: Non quando ti bombardano la faccia.
  • Pit: Non saprei, secondo me potrebbero anche piacermi...
  • Viridi: Dai, Pit! Che cosa non faresti per uno spuntino?
  • Palutena: Combattere consuma molte energie.
  • Viridi: Comunque, se riesci a colpire Diddy Kong con la giusta angolazione, lo priverai dei suoi Razzobarili!
  • Palutena: Però esploderanno toccando terra, quindi fai attenzione.

Little Mac[modifica | modifica wikitesto]

Little Mac Conversazione.png
  • Pit: Questo tizio sembra pronto a combattere!
  • Viridi: È Little Mac. Direi che per lui è più che normale, visto che è un pugile. Nessuno è in grado di eguagliare la sua potenza a terra, ma in uno scontro in aria non ha molte speranze!
  • Palutena: Perciò ti conviene portarlo in aria e impedirgli di tornare a terra.
  • Viridi: Quando la sua barra KO si riempie, Little Mac è in grado di eseguire un attacco dalla potenza sconcertante!
  • Pit: Mi sembra gracilino, però!
  • Viridi: Forse è per questo che lo chiamano Little, che dici? Tuttavia, nonostante la piccola statura, ha trionfato contro pesi massimi ben più grossi di lui. Decisamente notevole per un piccolo umano!
  • Pit: Allora si faccia sotto! Più l'avversario è forte e più la lotta si fa interessante!
  • Viridi: Questo è lo spirito giusto!
  • Pit: Ehm, posso continuare a usare le mie armi, giusto?
  • Viridi: Uh, certo...

Link[modifica | modifica wikitesto]

Link.png
  • Pit: Di tutti i lottatori, Link è quello che mi piacerebbe di più sconfiggere!
  • Palutena: Ah sì? E perché mai?
  • Pit: Beh, abbiamo più o meno la stessa età e usiamo entrambi un arco. Quello è il mio stile di combattimento.
  • Viridi: Ma non farmi ridere... Paragonarti a Link è come fare un confronto tra una lampadina e una stella.
  • Pit: Che cosa!?
  • Viridi: Guarda che fini lineamenti ha! E che zigomi meravigliosi!
  • Pit: Ehm... Terra chiama Viridi!
  • Viridi: Naaa... non dico sul serio... la Dea della Natura non può certo mostrare interesse per una scimmia spelacchiata!
  • Palutena: Via, gli umani non sono poi così male. Se lo desideri, posso presentartelo.
  • Viridi: Ma! Se proprio insisti...
  • Palutena: Stiamo divagando. Tornando allo scontro... Pit, puoi riflettere i proiettili di Link grazie ai tuoi Orbital scudo.
  • Viridi: Oh, e fai anche attenzione al suo Artiglio!

Link cartone[modifica | modifica wikitesto]

Link cartone.png
  • Pit: Questo tizio ha occhi grandi come la mia testa!
  • Palutena: Dev'essere il famoso Link cartone!
  • Pit: Che razza di nome sarebbe?
  • Palutena: Immagino che derivi dal fatto che sembra uscito da un cartone animato.
  • Pit: Ah, ora capisco. Umpf.
  • Palutena: Che succede, Pit?
  • Pit: Divina Palutena, non è giusto! Il primo Link è affascinante e quest'altro è adorabile! I Link hanno proprio tutte le fortune!
  • Palutena: Oh... mi sa che il nostro Pit si sente un po' insicuro oggi.
  • Viridi: Pit, datti una svegliata e concentrati sull'incontro! Ascolta qui: Link cartone è veloce, ma è più leggero dell'altro Link!
  • Palutena: Non lasciarti distrarre dalle sue armi... o da quanto è carino! Mantieni la calma e pianifica il contrattacco.

Lucario[modifica | modifica wikitesto]

  • Viridi: E quello che diamine sarebbe?!
  • Pit: Oh, è Lucario... Qualcosa non va?
  • Viridi: Non ho mai visto una creatura con una simile energia vitale prima d'ora! È come se fosse un flusso d'acqua, o addirittura un vortice!
  • Palutena: Ah, intendi l'Aura di Lucario.
  • Viridi: Aura???
  • Palutena: Lucario è in grado di avvertire la forza vitale, o Aura, degli altri esseri viventi. Man mano che Lucario subisce dei danni, la sua Aura si rafforza.
  • Viridi: Furbo! Si direbbe che Lucario sia tagliato per far parte delle Forze della Natura.
  • Pit: Concentriamoci sulla battaglia imminente, ok?
  • Viridi: Fallo tu! Io devo assicurarmi una nuova recluta per il mio esercito!
  • Pit: No, aspetta!
  • Palutena: Pit, Lucario diventa molto più forte quando è ferito. Fai molta attenzione se ha subito molti danni.

Luigi[modifica | modifica wikitesto]

Luigi Conversazione.png
  • Pit: Guardate! È Luigi!
  • Viridi: L'eterno secondo.
  • Pit: Non dire così, in fondo, gli è stato perfino dedicato un anno.
  • Viridi: Non ricordo... Comunque, se è davvero il secondo combattente più forte, direi che è notevole se si considera quanti ce ne sono!
  • Pit: I suoi attacchi vanno presi sul serio.
  • Viridi: Hai ragione. Hai visto le sue mosse Super pugno in salto e Missile verde? Sotto alcuni aspetti, è persino più forte del fratello. Che significherà quella "L" sul cappello... "Lumaca"?
  • Pit: Beh, veramente credo che significhi semplicemente "Luigi"...

Pikachu[modifica | modifica wikitesto]

  • Viridi: Oh, che tenero piccoletto!
  • Pit: È un Pokémon!
  • Palutena: Non un semplice Pokémon!
  • Viridi: Quel Pokémon è un Pikachu, l'evoluzione di un Pichu. E quando Pikachu si evolve, diventa un Raichu.
  • Palutena: È abbastanza raro che un Pokémon sia più conosciuto per la sua forma intermedia che non per quella finale.
  • Viridi: Già, ma Pikachu è un caso speciale... Cioè è il più famoso di tutti i Pokémon.
  • Pit: Ehm, scusate... Posso parlare?
  • Pit: Ehi, credi che mi farà l'autografo sulle ali?
  • Palutena: Che c'è, Pit?
  • Pit: Mi dispiace interrompere le vostre riflessioni sui Pokémon, ma potreste darmi qualche consiglio per lo scontro? Magari ora.
  • Palutena: Giusto, dimenticavo in che gioco siamo. Ok, ascolta: schiva la mossa Tuono di Pikachu e contrattacca.
  • Viridi: Tuono può anche essere rifletto, dandogli la scossa! Colpirlo con la sua stessa mossa... che soddisfazione!

Principessa Peach[modifica | modifica wikitesto]

Peach Conversazione.png
  • Pit: Oh guardate, è la Principessa Peach!
  • Viridi: Immagino si prenda una pausa, tra un rapimento e l'altro...
  • Pit: Sono davvero felice che la divina Palutena sappia badare a sé stessa.
  • Viridi: Davvero? Ma non era stata imprigionata da Medusa per un po'?
  • Pit: Particolare irrilevante... Al tempo eravamo ancora alle prime armi. Una cosa del genere non potrebbe succedere ancora, non con la nostra esperienza.
  • Viridi: Anche Peach ne ha passate di cotte e di crude e dovrebbe aver imparato la lezione. Eppure non sembra essere così. A volte penso che si diverta a farsi rapire!
  • Palutena: Dici? Sembra che si diverta di più a lanciare verdura. Se non stai attento durante lo scontro, potrebbe sommergerti di vegetali. Tuttavia, non può raccoglierne mentre salta, perciò tieni bene d'occhio le sue mosse.

Principessa Zelda[modifica | modifica wikitesto]

Zelda.png
  • Palutena: Questa non è certo la Zelda a cui siamo abituati.
  • Pit: Ho sentito dire che non cambia più aspetto in battaglia.
  • Palutena: Vero, però può eseguire una nuova mossa speciale: Fendente Spettro.
  • Pit: Ah, e da dove lo prende lo Spettro?
  • Palutena: Difficile a dirsi. Magia?
  • Pit: Incredibile! Non credevo che fosse una maga tanto potente!
  • Palutena: Sono abbastanza sicura di poterlo fare anch'io, ma è magia oscura. Che parte di te dovrei usare per creare il tuo Spettro?
  • Pit: Il mio Spettro?! Beh ecco... non credo che ce ne sia bisogno, divina Palutena!
  • Palutena: Su, non temere! Col giusto equipaggiamento...
  • Pit: In cambio di cosa?
  • Palutena: Oh, non saprei. Forse in cambio... della tua anima?
  • Viridi: Ah ah ah! Guarda che faccia pallida che ha! Lo stai terrorizzando! Pit, ascolta! Se metti al tappeto lo Spettro di Zelda, la tua avversaria non potrà rievocarlo per un po'. Tienilo in mente!

Sheik[modifica | modifica wikitesto]

Sheik.png
  • Pit: Vorrei proprio conoscere la vera identità di Sheik...
  • Palutena: È uno dei più grandi misteri dei nostri tempi.
  • Viridi: Ma state dicendo sul serio?
  • Palutena: Sheik si muove molto velocemente rispetto agli altri combattenti. Attento a non farti sopraffare dalla sua velocità, soprattutto nell'uno contro uno.

Ganondorf[modifica | modifica wikitesto]

Ganondorf.png
  • Pit: Questo Ganondorf ha uno sguardo decisamente malvagio!
  • Palutena: A volte può assumere un'altra forma. È conosciuto anche come Ganon, il Re Maiale.
  • Viridi: Veramente sarebbe il Re delle Tenebre. Ha portato Hyrule sull'orlo della rovina innumerevoli volte.
  • Palutena: Mmmh... il mio Registro dei Cattivoni non contiene nulla sul suo passato.
  • Pit: Accidenti, non credevo che avessi una cosa simile!
  • Palutena: Eh eh eh! Una dea ha il diritto di avere qualche segreto!
  • Pit: Eeeh?
  • Viridi: Pit, c'è una cosa che dovresti sapere: esistono molti Ganon diversi.
  • Palutena: Proprio come esistono molti Link e Zelda.
  • Viridi: Non lasciarti confondere. Ho studiato il potere di Ganon per anni e anni.
  • Palutena: Ricorda: Ganondorf è tanto potente quanto pesante. Cerca di sfruttarlo a tuo vantaggio.

Samus[modifica | modifica wikitesto]

Samus.png
  • Viridi: Oh guardate, c'è un Metroid!
  • Pit: Quello non è un Metroid, è Samus!
  • Palutena: Proprio come Link non è Zelda.
  • Viridi: O... Pit non è Kid Icarus!
  • Pit: Va bene, direi che di questa storia ne ho abbastanza ormai...
  • Palutena: Per cambiare discorso... Pit, puoi riflettere i proiettili del Colpo ricarica di Samus con gli Orbitar scudo. Tuttavia, Samus può scatenarti contro una tempesta di proiettili. Se usi gli Orbitar scudo troppo spesso, potresti diventare prevedibile. Quindi prova a combattere usando un po' di strategia... e non come fai di solito.

Samus Tuta Zero[modifica | modifica wikitesto]

Samus Tuta Zero.png
  • Pit: Chi è quella ragazza?
  • Palutena: È Samus Tuta Zero. In genere Samus indossa un'armatura pesante, ma non in questa versione. Tuttavia, anche così è molto potente.
  • Pit: Possiede un equipaggiamento da non sottovalutare... E poi, quegli Stivali Razzo devono fare un gran male!
  • Palutena: Neanche il tuo equipaggiamento è da sottovalutare, Pit.
  • Pit: Già. E pensare che ci sono lottatori che combattono a mani nude. Roba da non credere...
  • Palutena: È questione di disciplina, non di armamentario. Forse dovrei iscriverti al corso di sopravvivenza "Rigore di Palutena". Farebbe miracoli su di te.
  • Pit: O semplicemente mi tengo le mie armi... Sì, facciamo così, eh?
  • Palutena: Comunque, Samus Tuta Zero è un'avversaria difficile da colpire. Sferra i tuoi attacchi con precisione e senza esitare.