Twomp rotolante

Da Mario Wiki, l'enciclopedia italiana.
Twomp rotolante
MP5-Twomp-rotolante.png
Appare in: Mario Party 5
Mario Party: The Top 100
Mario Party Superstars
Tipo: 1 contro 3
Tempo limite: 30
Musica:
Grande spavento
Mario Party 5

Presto! Presto!
Mario Party: The Top 100

Twomp rotolante è un minigioco 1 contro 3 comparso in Mario Party 5, Mario Party: The Top 100 e Mario Party Superstars.

Svolgimento[modifica | modifica sorgente]

I quadri della griglia sopra la quale avviene il minigioco cadono sulla piattaforma mentre il giocatore singolo si trova su un blocco del lato superiore sinistro dello schermo. I blocchi dei giocatori cadono sulla piattaforma, tre grandi e uno piccolo, e il giocatore singolo salta all'interno del blocco piccolo.

L'obiettivo del giocatore singolo è quello di non farsi schiacciare dai tre avversari dell'altra squadra. Il cubo del giocatore singolo, date le sue dimensioni ridotte, può muoversi molto più velocemente degli altri cubi e ciò gli permette di evadere i loro lenti movimenti anche quando sono già in procinto di ruotare. Il cubo più piccolo copre solamente 1 spazio per ogni volta che ruota, mentre i più grandi ne ricoprono 4. Il giocatore singolo vince se passano 30 secondi senza che si faccia schiacciare, mentre la squadra vince se schiacciano il giocatore singolo prima del mezzo minuto.

La griglia dell'arena è di 12x12 in Mario Party 5 e Mario Party Superstars, ma è stata ridotta ad una griglia di 10×10 in Mario Party: The Top 100.

In Mario Party 5, chi perde il minigioco viene inseguito dai Twomp nello sfondo e inciampa, mentre chi vince festeggia con la propria posa di vittoria sopra uno o più Twomp dorati.

In Mario Party Superstars, chi vince esegue la propria vittoria al centro dell'arena, mentre chi perde esegue la sua posa di sconfitta nell'angolo superiore sinistro dell'arena.

Comandi[modifica | modifica sorgente]

Mario Party 5[modifica | modifica sorgente]

  • Control Stick Sposta la scatola

Mario Party: The Top 100[modifica | modifica sorgente]

  • Circle Pad Muoviti

Mario Party Superstars[modifica | modifica sorgente]

  • Control Stick Muoviti

Testo descrittivo[modifica | modifica sorgente]

Mario Party 5[modifica | modifica sorgente]

  • Regole gioco: Il giocatore singolo è in una scatola piccola e scappa dagli avversari che, in scatole più grandi, cercano di schiacciarlo!
  • Istruzioni 1: Il giocatore singolo deve cercare di disorientare i tre avversari con movimenti improvvisi.
  • Istruzioni 2: I tre giocatori si devono alleare per incastrare il giocatore singolo.

Mario Party: The Top 100[modifica | modifica sorgente]

Mario Party Superstars[modifica | modifica sorgente]

  • Giocatore singolo: Non farti spiaccicare!
  • Squadra: Inseguite il giocatore singolo!

Galleria[modifica | modifica sorgente]

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
ころころペッタン
Korokoro pettan
Schiacciatura rotolando
UK Inglese
Squared Away
Gioco di parole sul significato dell'espressione squared away «organizzato» e del termine square «quadrato»
Francia Francese (NOE)
Thwomp qui roule...
Twomp che rotola...
(deriva dall'espressione Pierre qui roule, n'amasse pas mousse, corrispondente dell'italiana «Sasso che rotola non fa muschio»)
Canada Francese (NOA)
Ka-Bang qui roule...
Twomp che rotola...
(deriva dall'espressione Pierre qui roule, n'amasse pas mousse, corrispondente dell'italiana «Sasso che rotola non fa muschio»)
Germania Tedesco
Kubus der Verdammnis
Cubo della Maledizione
Spagna Spagnolo (NOE)
Acoso al cubo
Tormento al cubo
Messico Spagnolo (NOA)
¡Cúbrete de los cubos!
Copriti dai cubi!
Portogallo Portoghese
Enquadrado ao Cubo
Intrappolato nel Cubo
Paesi Bassi Olandese
Brijzelblokken
Cubi spiaccicanti
Corea del Sud Coreano
데굴데굴 꽈당!
Deguldegul kkwadang!
Ruota e schiaccia!
Russia Russo
Стереть в пыль!
Steret' v pil'!

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]