Torta tossica

Torta tossica

Descrizione da Il Portale Millenario:

一見　おいしそうだけど　どうして　こんなところに　ケーキがあるの？Ad una prima occhiata sembra buona, ma come ci è finita qui una torta?

La torta tossica è un oggetto apparso in Paper Mario: Il Portale Millenario.

Viene donata a Mario durante la terza scena da un ammiratore misterioso. Il giocatore può scegliere se mangiarla o no. Nel primo caso, il compagno attivo al momento la assaggerà per primo, sentendosi però male prima che anche Mario possa farlo. L'effetto della torta tossica dura per un match soltanto, durante il quale quindi Mario deve affrontare gli avversari senza compagni. Se il giocatore invece sceglie di non mangiarla, sarà Koopasso a farlo, come si può dedurre dal fatto che quando la torta scompare, lui si sente male.

Prima dell'incontro con Falkoman, questi rivela di essere stato lui a far consegnare la torta tossica a Mario.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

どく入りケーキ
Dokuiri kēki

Torta avvelenata

Inglese

Poisoned Cake

Torta Avvelenata

Francese

Gâteau poison

Torta veleno

Tedesco

Giftkuchen

Torta avvelenata

Spagnolo

Tarta envenenada

Torta avvelenata