Nonno Fusto

Da Mario Wiki, l'enciclopedia italiana.
Nonno Fusto
PMTOK-Nonno-Fusto.png
Specie: Albero bisbigliante
Debutto in: Paper Mario: The Origami King (2020)

Nonno Fusto è un vecchio albero che si trova a Bosco Bisbiglio, e funge da alleato nei primi momenti di Paper Mario: The Origami King.

Storia[modifica | modifica sorgente]

Poco dopo essere stati sbalzati fuori dal Castello di Peach, sequestrato da Re Olly, Mario e Olivia si ritrovano a Bosco Bisbiglio, popolato dagli alberi bisbiglianti e devono tornare a Borgo Toad. Nel bosco incontrano un enorme ceppo, che si rivela essere Nonno Fusto. Le Troncoriste che lo assistono spiegano a Mario che Nonno Fusto è malato perché dei Toad l'hanno abbattuto. Prima che gli alberi del bosco lascino proseguire Mario, gli chiedono di aiutare il loro capo.

Danno quindi a Mario un seme rinsecchito, che dovrà essere portato nel lago perché si trasformi in un seme rinvigorente. Tornati da Nonno Fusto con il seme giusto, però, Mario e Olivia scoprono che dei soldati cartapestiferi hanno mangiato la faccia di Nonno Fusto. Fortunatamente Mario cura l'albero con i suoi coriandoli e gli dà da mangiare il seme rinvigorente. A quel punto Nonno Fusto riacquista tutto il suo vigore e torna giovane, acquisendo il nome di Bellinfusto. Gli alberi danno quindi a Mario il permesso di procedere.

Alla fine del gioco, durante i crediti, si vedono dei Toad che decorano Bellinfusto con delle ghirlande di fiori.

Galleria[modifica | modifica sorgente]

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Nonno Fusto[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
デクじい
Deku-jī
Da 木偶 deku (pupazzo di legno) e おじいさん ojīsan (nonno).
UK Inglese
Ol' Grandsappy
Ol' è una variante dialettale di old (vecchio), mentre Grandsappy deriva da grandpappy ("nonno" in variante dialettale) e sap (linfa).
Francia Francese
Le Vénerable
Il Venerabile
Germania Tedesco
Gevatter Stumpfenstrunk
Gevatter significa "padrino", Stumpf e Strunk significano entrambi "ceppo".
Spagna Spagnolo
Don Tronquelio (NOE)
Viejo Savino (NOA)
Da tronco (tronco)
Viejo significa "vecchio", Savino deriva da sabia (linfa).
Paesi Bassi Olandese
Vadertje Stronk
Vadertje è un diminutivo di vader (padre), stronk significa "ceppo".
Corea del Sud Coreano
큰나무 할아버지
Keunnamu Harabeoji
Nonno Grande Albero

Bellinfusto[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
デク兄
Deku-nī
Da 木偶 deku (pupazzo di legno) e お兄さん onīsan (fratello maggiore).
UK Inglese
Sweet Sap Loggins
Da sweet (dolce), sap (linfa) e log (tronco)
Francia Francese
L'Invulnérable
L'Invulnerabile
Germania Tedesco
Meister Edelwuchs
Meister significa "maestro", Edelwuchs è una parola composta che può significare "nobile crescita".
Spagna Spagnolo
Tronquilón (NOE)
Savino (NOA)
Da tronco (tronco)
Da sabia (linfa)
Paesi Bassi Olandese
Wout Reus
Corea del Sud Coreano
큰나무 오빠
Keunnamu Oppa
Fratellone Grande Albero

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]